Începe acum

Termeni și condiții

Ultima actualizare: septembrie 2022

  1. Termeni de utilizare

Acești Termeni de utilizare, împreună cu orice alți termeni și politici menționate în cuprinsul acestora, care sunt încorporate prin trimitere și fac parte integrantă din aceștia, astfel cum sunt modificați periodic (denumiți în continuare „Termenii”), constituie un acord obligatoriu din punct de vedere juridic, începând cu Data intrării în vigoare (astfel cum este definită mai jos), care reglementează accesul dumneavoastră la și utilizarea www.agriso.com și a oricărui site web conex deținut sau operat de agriso.com (denumite „Site-urile”), precum și utilizarea și înregistrarea în Serviciul agriso.com (definit mai jos) prin intermediul Site-urilor, al unei aplicații mobile sau prin orice alte mijloace.

Acești Termeni se încheie între agriso.com (AgriSo Mobile Soft S.R.L., str. Primăverii nr. 23, Visina, Olt, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J/28/324/2015, CUI RO 34487041) („agriso.com”, „noi” sau „al nostru”) și dumneavoastră, fie în nume propriu, fie în numele angajatorului dumneavoastră sau al oricărei alte entități pe care o reprezentați („dumneavoastră” sau „al dumneavoastră”). agriso.com poate apela la afiliații săi și la furnizori de servicii terți pentru a procesa și/sau încasa plăți de la dumneavoastră. În cazul în care reprezentați angajatorul dumneavoastră sau o altă entitate, declarați prin prezenta că (i) aveți deplina autoritate legală de a obliga angajatorul dumneavoastră sau entitatea respectivă (după caz) față de acești Termeni; și (ii) după ce ați citit și înțeles acești Termeni, sunteți de acord cu acești Termeni în numele angajatorului dumneavoastră sau al entității respective (după caz), iar acești Termeni vor fi obligatorii pentru angajatorul dumneavoastră sau pentru entitatea respectivă (după caz). VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ SUNTEȚI CONSIDERAT REPREZENTANT AUTORIZAT AL ANGAJATORULUI DUMNEAVOASTRĂ SAU AL UNEI ENTITĂȚI (DUPĂ CAZ): (I) DACĂ UTILIZAȚI ADRESA DE E-MAIL A ANGAJATORULUI DUMNEAVOASTRĂ SAU A UNEI ENTITĂȚI PENTRU ÎNREGISTRAREA ÎN SERVICIU; ȘI (II) DACĂ SUNTEȚI ADMINISTRATOR (ASTFEL CUM ESTE DEFINIT MAI JOS).

LUAȚI LA CUNOȘTINȚĂ CĂ ACEȘTI TERMENI SUNT OBLIGATORII ȘI VĂ EXPRIMAȚI ȘI CONFIRMAȚI CONSIMȚĂMÂNTUL CU PRIVIRE LA ACEȘTI TERMENI PRIN: (I) APĂSAREA UNUI BUTON SAU BIFAREA UNEI CASETE PENTRU ACCEPTAREA ACESTOR TERMENI; SAU (II) ÎNREGISTRAREA ÎN, UTILIZAREA SAU ACCESAREA SERVICIULUI, A SITE-URILOR SAU A APLICAȚIEI MOBILE agriso.com, ORICARE DINTRE ACESTEA SURVINE PRIMA („DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE”).

DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI ACEȘTI TERMENI ȘI SĂ FIȚI OBLIGAT DE ACEȘTIA SAU DACĂ NU AVEȚI AUTORITATEA DE A OBLIGA ANGAJATORUL DUMNEAVOASTRĂ SAU ORICE ALTĂ ENTITATE (DUPĂ CAZ), VĂ RUGĂM SĂ NU ACCEPTAȚI ACEȘTI TERMENI ȘI SĂ NU ACCESAȚI SAU UTILIZAȚI SERVICIUL, SITE-URILE SAU APLICAȚIA MOBILĂ agriso.com.

Vă reamintim că Termenii constituie un acord între dumneavoastră și agriso.com și definesc drepturile și responsabilitățile pe care le aveți în legătură cu Serviciul. Este important să citiți și să înțelegeți Termenii. Prin accesarea sau utilizarea Serviciului, confirmați că ați citit și înțeles Termenii și orice alte documente menționate în cuprinsul acestora, inclusiv, fără limitare, Politica noastră de confidențialitate disponibilă la Politica de confidențialitate AgriSo, și că sunteți de acord să fiți obligat de acest acord. Prin urmare, dacă nu acceptați sau nu înțelegeți Termenii, vă rugăm să nu utilizați, să nu accesați Serviciul și să nu vă înregistrați în acesta. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu aveți dreptul de a utiliza Serviciul sau trebuie să încetați utilizarea Serviciului.

Pe lângă acești Termeni, sunteți de acord să respectați orice politici și termeni suplimentari referitori la Serviciu, cum ar fi politicile referitoare la servicii specifice, precum și toate celelalte reguli de funcționare, politici și proceduri care pot fi publicate periodic în cadrul Serviciului, fiecare dintre acestea fiind încorporată în prezentul document prin trimitere.

 

  1. Modificări ale acestor Termeni de utilizare

Putem modifica sau completa periodic acești Termeni. În acest caz, vom publica orice astfel de modificări sau schimbări în cadrul Serviciului. Puteți afla când au fost efectuate modificări consultând mențiunea „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini. Vă rugăm să consultați periodic acești Termeni pentru a vă asigura că sunteți la curent cu orice modificări.

Dacă continuați să utilizați Serviciul după publicarea modificărilor, acceptați orice astfel de schimbare sau modificare. Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni sau la Politica noastră de confidențialitate, vă rugăm să consultați datele noastre de contact de pe ultima pagină a acestor Termeni.

 

  1. Eligibilitate

Utilizarea acestui site web este permisă numai persoanelor cu vârsta de peste 18 ani.

Utilizarea Serviciului este condiționată de respectarea continuă de către dumneavoastră a acestor Termeni.

Declarați și garantați că veți utiliza Serviciul în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile. Utilizarea Serviciului nu este autorizată în nicio jurisdicție în care Serviciul sau orice parte a acestuia ar putea încălca legi sau reglementări. Sunteți de acord să nu accesați și să nu utilizați Serviciul în astfel de jurisdicții. Pentru evitarea oricărui dubiu, utilizarea contra cost a produselor și serviciilor software AgriSo nu este reglementată de acești Termeni.

Sunteți de acord să nu furnizați informații inexacte, înșelătoare sau false în legătură cu utilizarea Serviciului. Dacă informațiile pe care le-ați furnizat către AgriSo devin ulterior inexacte, înșelătoare sau false, veți notifica de îndată AgriSo cu privire la această modificare.

Sunteți singurul responsabil pentru utilizarea Serviciului și pentru orice costuri pe care le suportați pentru a accesa Serviciul prin orice serviciu de internet, wireless sau alt serviciu de comunicații, cum ar fi orice tarife pentru utilizarea datelor în rețeaua unui furnizor de servicii de internet sau a unui operator de telefonie mobilă. Verificați la operatorul dumneavoastră tarifele aplicabile.

 

  1. Materiale ale terților

Serviciul poate conține linkuri către site-uri web și conținut deținute și/sau operate de terți. Astfel de linkuri și conținut sunt furnizate exclusiv în scop informativ. Nu suntem responsabili pentru niciun astfel de site web sau conținut al terților și nu avem control asupra materialelor puse la dispoziție în cadrul acestora. Includerea în Serviciu a unui link către un site web sau conținut al unui terț nu implică în niciun fel aprobarea, publicitatea sau promovarea de către noi a acestor site-uri web sau conținut ori a materialelor puse la dispoziție în cadrul acestora. Prin accesarea unui site web sau a unui conținut al unui terț, acceptați faptul că nu exercităm niciun control asupra acestor site-uri web sau conținut. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru astfel de site-uri web sau conținut ale terților. Vă încurajăm să vă familiarizați cu termenii de utilizare aplicabili oricărui site web sau conținut al terților pe care îl accesați.

Nu garantăm și nu aprobăm, nu ne asumăm și nu vom avea nicio răspundere sau responsabilitate față de dumneavoastră sau față de orice altă persoană pentru produsele, serviciile, materialele sau site-urile web ale terților. Vă rugăm să rețineți că terțul în cauză este pe deplin responsabil pentru toate bunurile și serviciile pe care vi le furnizează și pentru toate daunele, pretențiile, obligațiile și costurile pe care vi le poate cauza, direct sau indirect, integral sau parțial.

 

  1. Serviciul nostru

5.1. Platforma AgriSo.com este un software de management al fermei bazat pe cloud, care transformă modul în care poate fi privită agricultura. Funcționalitățile, interfața de programare a aplicațiilor și celelalte caracteristici oferite ca parte a platformei agriso.com sunt disponibile online și prin intermediul unei aplicații mobile („Serviciul”).

5.2. Putem adăuga, modifica sau întrerupe orice caracteristică, funcționalitate sau orice alt instrument din cadrul Serviciului și/sau al Site-urilor, la libera noastră apreciere și fără o notificare prealabilă; cu toate acestea, dacă efectuăm o modificare semnificativă cu efect negativ asupra funcționalității de bază a Serviciului, vă vom notifica prin publicarea unui anunț pe Site-uri și/sau prin intermediul Serviciului sau prin trimiterea unui e-mail.

 

  1. Înregistrarea și administrarea contului.
6.1. Înregistrarea contului.

Pentru a vă înregistra în Serviciu pentru prima dată, trebuie să vă creați un cont în Serviciu. Prin crearea unui cont („Contul”) și înregistrarea în Serviciu deveniți, fie în nume propriu, fie în numele angajatorului dumneavoastră sau al oricărei entități în numele căreia ați creat Contul, client agriso.com („Clientul”). Primul utilizator al Contului este desemnat automat ca administrator al Organizației („Administratorul”).

6.2. Informațiile dumneavoastră de înregistrare.

La crearea unui Cont sau atunci când sunteți adăugat într-un Cont și vă creați profilul de utilizator („Profilul de utilizator”): (i) sunteți de acord să ne furnizați informații de înregistrare exacte, complete și actuale despre dumneavoastră; (ii) recunoașteți că este responsabilitatea dumneavoastră să vă asigurați că parola rămâne confidențială și securizată; (iii) sunteți de acord că sunteți pe deplin responsabil pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul Profilului dumneavoastră de utilizator și al parolei, inclusiv orice integrare sau orice altă utilizare a produselor sau serviciilor terților (și divulgarea aferentă a datelor) în legătură cu Serviciul; și (iv) vă angajați să ne notificați de îndată, în scris, dacă luați cunoștință de orice acces sau utilizare neautorizată a Contului sau a Profilului dumneavoastră de utilizator și/sau de orice încălcare a acestor Termeni. Putem presupune că orice comunicări pe care le primim prin intermediul Profilului dumneavoastră de utilizator au fost efectuate de dumneavoastră. Clientul va fi singurul responsabil și răspunzător pentru orice pierderi, daune, obligații și cheltuieli suportate de noi sau de un terț ca urmare a oricărei utilizări neautorizate a Contului, fie de către dumneavoastră, fie de către orice alt Utilizator sau terț în numele dumneavoastră.

6.3. Verificarea utilizatorului.

Înțelegeți și sunteți de acord că vă putem solicita să furnizați informații care pot fi utilizate pentru confirmarea identității dumneavoastră și pentru a contribui la asigurarea securității Contului și/sau a Profilului dumneavoastră de utilizator. În cazul în care dumneavoastră sau Administratorul pierdeți accesul la un Cont sau solicitați în alt mod informații despre un Cont, ne rezervăm dreptul de a vă solicita dumneavoastră sau Administratorului respectiv (după caz) orice verificare pe care o considerăm necesară înainte de a restabili accesul la Contul respectiv sau de a furniza informații despre acesta.

6.4. Administratorii contului.

Administratorul (Administratorii) unui Cont sunt considerați, în mod individual și în solidar, reprezentanții autorizați ai Clientului, iar orice decizie sau acțiune luată de orice Administrator este considerată o decizie sau acțiune a Clientului. Un Administrator poate desemna sau adăuga alți membri ai Contului ca Administratori, care dețin privilegii și controale importante asupra utilizării Serviciului și a Contului, inclusiv, fără limitare: (i) controlul utilizării Contului de către dumneavoastră (și de către ceilalți Utilizatori); (ii) achiziționarea, extinderea sau reducerea Serviciului; (ii) crearea, monitorizarea sau modificarea acțiunilor și permisiunilor Utilizatorilor. De asemenea, recunoașteți că Contul dumneavoastră poate ajunge să fie gestionat de un reprezentant al entității care deține sau controlează domeniul adresei de e-mail cu care a fost creat sau înregistrat Contul dumneavoastră.

 

  1. Drepturi de proprietate intelectuală; licență.
7.1. Proprietatea noastră intelectuală.

Serviciul și Site-urile, inclusiv materialele, cum ar fi software-ul, interfața de programare a aplicațiilor, designul, textele, materialele editoriale, textele informative, fotografiile, ilustrațiile, clipurile audio, clipurile video, lucrările artistice și alte materiale grafice, precum și denumirile, logourile, mărcile comerciale și mărcile de servicii (cu excepția Datelor Clientului), orice tehnologie aferentă sau subiacentă și orice modificări, îmbunătățiri sau lucrări derivate ale celor de mai sus (denumite colectiv „Materialele agriso.com”), sunt proprietatea agriso.com și a licențiatorilor săi și pot fi protejate de legile și tratatele aplicabile privind drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală. În raporturile dintre dumneavoastră și agriso.com, agriso.com își păstrează toate drepturile, titlurile și interesele, inclusiv toate drepturile de proprietate intelectuală, asupra Materialelor agriso.com.

7.2. Referințe privind Clientul.

Clientul recunoaște și acceptă că agriso.com are dreptul de a utiliza numele și logoul Clientului pentru a-l identifica pe Client drept client al agriso.com sau Utilizator al Serviciului, pe site-ul web al agriso.com, în materialele de marketing sau în alt mod, prin anunțuri publice. Clientul poate revoca acest drept în orice moment, contactând [email protected].

7.3. Drepturile dumneavoastră de acces și utilizare.

Sub rezerva termenilor și condițiilor prezenților Termeni și a respectării acestora de către dumneavoastră și, în special, cu respectarea strictă a Politicii noastre de utilizare acceptabilă, vă acordăm un drept limitat, valabil la nivel mondial, neexclusiv și netransferabil de a accesa și utiliza Serviciul și Site-urile, pe durata Perioadei de abonament aplicabile, exclusiv în scopuri interne ale Clientului.

7.4. Restricții de utilizare.

Cu excepția cazurilor permise în mod expres în acești Termeni, nu aveți dreptul și nu veți permite niciunui Utilizator autorizat sau terț: (i) să ofere, să vândă, să închirieze, să dea în leasing, să utilizeze în regim de timeshare, să sublicențieze, să divulge, să publice, să cesioneze, să comercializeze, să revândă, să afișeze, să transmită, să difuzeze, să transfere sau să distribuie orice parte a Serviciului sau a Site-urilor către orice terț, inclusiv, dar fără a se limita la afiliații dumneavoastră, ori să utilizeze Serviciul în cadrul oricărui aranjament de tip „service bureau”; (ii) să eludeze, să dezactiveze sau să interfereze în alt mod cu funcțiile de securitate ale Site-urilor sau ale Serviciului ori cu funcțiile care împiedică sau restricționează utilizarea sau copierea oricărui conținut sau care impun limitări privind utilizarea Serviciului sau a Site-urilor; (iii) să efectueze operațiuni de inginerie inversă, să decompileze sau să dezasambleze, să decripteze ori să încerce să obțină codul sursă al Serviciului sau al Site-urilor ori al oricăror componente ale acestora; (iv) să copieze, să modifice, să traducă, să corecteze, să îmbunătățească, să altereze, să schimbe sau să creeze orice lucrări derivate ale Serviciului sau ale Site-urilor ori ale oricărei părți a acestora; (v) să întreprindă orice acțiune care impune sau poate impune (la libera apreciere a agriso.com) o încărcare nerezonabilă sau disproporționat de mare asupra infrastructurii agriso.com sau a infrastructurii care susține Site-urile sau Serviciul; (vi) să interfereze sau să încerce să interfereze cu integritatea

sau buna funcționare a Serviciului sau a Site-urilor ori cu orice activități conexe; (vii) să elimine, să deterioreze, să ascundă sau să modifice mențiunile de identificare, atribuire sau drepturi de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi de proprietate ale agriso.com sau ale oricărui terț, aplicate pe sau furnizate ca parte a Serviciului sau a Site-urilor, ori să utilizeze sau să afișeze logourile Serviciului sau ale Site-urilor fără acordul prealabil scris al agriso.com; (viii) să utilizeze Serviciul sau Site-urile în scopuri concurențiale, inclusiv pentru a dezvolta sau îmbunătăți un serviciu sau produs concurent; sau (ix) să încurajeze sau să ajute orice terț (inclusiv alți Utilizatori autorizați) să facă oricare dintre cele de mai sus.

Lista de mai jos conține exemple de comportamente interzise în cadrul Serviciului:

  • Uzurparea identității unei alte persoane sau entități;
  • Accesarea sau utilizarea Serviciului în mod ilegal sau în orice scop ilegal;
  • Transmiterea oricăror date, materiale, conținut sau informații care sunt calomnioase, defăimătoare, obscene, frauduloase, false sau contrare drepturilor de proprietate ori de proprietate intelectuală ale oricărei alte persoane sau care sunt ilegale în orice alt mod;
  • Transmiterea de viruși, programe malware sau alte coduri rău intenționate în cadrul Serviciului;
  • Modificarea, ingineria inversă sau orice altă manipulare a Serviciului; și
  • Interferarea cu Serviciul sau perturbarea acestuia.
7.5. Feedback.

În calitate de Utilizator al Serviciului și/sau al Site-urilor, puteți furniza sugestii, comentarii, solicitări de funcționalități sau alte forme de feedback cu privire la oricare dintre Materialele agriso.com, Serviciul agriso.com și/sau Site-uri („Feedback”). Un astfel de Feedback este considerat parte integrantă a Materialelor agriso.com și, ca atare, este proprietatea exclusivă a agriso.com, fără restricții sau limitări de utilizare de niciun fel. agriso.com poate fie să implementeze, fie să respingă un astfel de Feedback, fără nicio restricție sau obligație de niciun fel. Dumneavoastră (i) declarați și garantați că un astfel de Feedback este exact, complet și nu încalcă drepturile niciunui terț; (ii) cesionați irevocabil către agriso.com orice drept, titlu și interes pe care l-ați putea avea asupra unui astfel de Feedback; și (iii) renunțați în mod explicit și irevocabil la orice pretenții privind orice drepturi morale, drepturi ale artiștilor sau orice alte drepturi similare, trecute, prezente sau viitoare, la nivel mondial, asupra unui astfel de Feedback.

 

  1. Perioada de abonament, reînnoirea și plata tarifelor.
8.1. Formularul de comandă.

Formularul nostru de comandă poate fi completat și transmis în diverse moduri, printre care un formular online sau ecrane din cadrul produsului ori orice alt formular offline convenit de comun acord, transmis de Client sau de oricare dintre ceilalți Utilizatori către agriso.com, inclusiv prin poștă, e-mail sau orice alt mecanism de transmitere electronic sau fizic („Formularul de comandă”). Un astfel de Formular de comandă va cuprinde cel puțin Serviciul comandat, planul de abonament, durata și tarifele aferente.

8.2. Perioada de abonament.

Serviciul este furnizat pe bază de abonament, pentru perioada specificată în Formularul dumneavoastră de comandă, în conformitate cu planul de abonament achiziționat prin respectivul Formular de comandă („Perioada de abonament” și, respectiv, „Planul de abonament”, denumite colectiv „Abonamentul”).

8.3. Tarifele de abonament.

În schimbul furnizării Serviciului (cu excepția Serviciului de probă), Clientul ne va plăti tarifele aplicabile pentru Abonamentul achiziționat, astfel cum sunt stabilite în Formularul de comandă aplicabil („Tarifele de abonament”). Cu excepția cazului în care se indică altfel, Tarifele de abonament sunt exprimate în dolari americani. Clientul ne autorizează prin prezenta, fie direct, fie prin intermediul serviciului nostru de procesare a plăților sau al afiliaților noștri, să încasăm Tarifele de abonament prin metoda de plată selectată de Client, la data scadentă. Cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel în prezentul document, Tarifele de abonament nu pot fi anulate și nu sunt rambursabile. Ne rezervăm dreptul de a modifica Tarifele de abonament în orice moment, cu notificarea Clientului în cazul în care o astfel de modificare poate afecta abonamentele existente ale Clientului la reînnoire. În cazul în care Tarifele datorate de Client nu pot fi încasate, putem, la libera noastră apreciere (fără a fi obligați), să încercăm din nou încasarea la o dată ulterioară și/sau să suspendăm sau să anulăm Contul, fără notificare.

8.4. Taxe și impozite.

Tarifele de abonament nu includ niciun fel de taxe și impozite (inclusiv, fără limitare, taxa pe valoarea adăugată, taxa pe vânzări, taxa de utilizare, accizele, taxa pe bunuri și servicii etc.), contribuții sau drepturi care pot fi impuse în legătură cu acești Termeni și cu achiziționarea sau vânzarea Serviciului în temeiul acestora („Taxele”), cu excepția Taxelor impuse asupra veniturilor noastre. Dacă Clientul se află într-o jurisdicție care impune Clientului să deducă sau să rețină Taxe sau alte sume din orice sume datorate nouă, vă rugăm să ne notificați de îndată, în scris, iar noi ne vom uni eforturile pentru a evita orice astfel de reținere a Taxelor; cu toate acestea, în orice caz, Clientul va purta responsabilitatea și răspunderea exclusivă pentru plata acestei Taxe, iar această Taxă va fi considerată ca fiind adăugată la Tarifele de abonament și plătibilă de către Client.

8.5. Extinderea abonamentului.

Pe durata Perioadei de abonament, Clientul își poate extinde Planul de abonament prin: (i) adăugarea de Utilizatori autorizați; (ii) trecerea la un tip superior de Plan de abonament; (iii) adăugarea de caracteristici și funcționalități suplimentare; și/sau (iv) trecerea la o Perioadă de abonament mai lungă (denumite colectiv „Extinderi ale abonamentului”). Unele Extinderi ale abonamentului sau alte modificări pot fi considerate o nouă achiziție și, prin urmare, vor reporni Perioada de abonament, iar altele nu, conform indicațiilor din cadrul Serviciului și/sau din Formularul de comandă. În urma unei Extinderi a abonamentului, Clientului i se va factura suma suplimentară aplicabilă a Tarifelor de abonament, la tarifele noastre în vigoare la acel moment (cu excepția cazului în care se indică altfel într-un Formular de comandă), fie: (1) proporțional pentru restul Perioadei de abonament în curs, fie (2) atunci când Perioada de abonament este repornită ca urmare a Extinderii abonamentului, Tarifele de abonament deja plătite de Client vor fi deduse din noile Tarife de abonament extinse, iar diferența va fi datorată și plătibilă de către Client la data la care a fost efectuată Extinderea abonamentului.

8.6. Facturare.

Ca parte a înregistrării în Serviciu sau a transmiterii informațiilor de facturare către acesta, Clientul este de acord să ne furnizeze informații de facturare actualizate, exacte și complete, iar Clientul ne autorizează (fie direct, fie prin intermediul afiliaților noștri sau al altor terți) să debităm, să solicităm și să încasăm plăți (sau să efectuăm în alt mod debitări, rambursări ori orice alte operațiuni de facturare) din metoda de plată sau din contul bancar desemnat al Clientului și să efectuăm orice verificări pe care noi (sau afiliații noștri și/sau terții care acționează în numele nostru) le putem considera necesare pentru validarea contului de plată desemnat sau a informațiilor financiare ale Clientului, în vederea asigurării plății prompte, inclusiv în scopul primirii de detalii de plată actualizate de la emitentul cardului de credit sau de la banca Clientului (de exemplu, data de expirare sau numărul cardului actualizate, astfel cum ne pot fi furnizate de emitentul cardului de credit al Clientului).

8.7. Reînnoirea automată a abonamentului.

Pentru a se asigura că serviciile Clientului nu vor fi întrerupte sau pierdute, Abonamentul Clientului include în mod implicit o opțiune de reînnoire automată, potrivit căreia, cu excepția cazului în care Clientul dezactivează opțiunea de reînnoire automată sau își anulează Abonamentul înainte de expirarea acestuia, Abonamentul se va reînnoi automat la sfârșitul Perioadei de abonament

aplicabile la acel moment, pentru o perioadă de reînnoire egală ca durată cu Perioada de abonament inițială (excluzând perioadele prelungite) și, cu excepția cazului în care Clientul este notificat altfel, la același preț (sub rezerva modificărilor aplicabile ale Taxelor și excluzând orice reducere sau altă ofertă promoțională acordată pentru prima Perioadă de abonament). În consecință, cu excepția cazului în care Clientul sau noi anulăm Abonamentul înainte de expirarea acestuia, vom încerca să debităm automat Clientului Tarifele de abonament aplicabile la data sau imediat înainte de expirarea Perioadei de abonament aplicabile la acel moment. Dacă dorește să evite o astfel de reînnoire automată, Clientul trebuie să își anuleze Abonamentul (sau să dezactiveze opțiunea de reînnoire automată) înainte de expirarea acestuia, în orice moment, din setările Contului. Cu excepția celor prevăzute în mod expres în acești Termeni, în cazul în care un Client își anulează Abonamentul în cursul unei Perioade de abonament, Abonamentul nu se va reînnoi pentru o perioadă suplimentară, însă Clientului nu i se va rambursa și nu i se va credita nicio perioadă neutilizată din cadrul Perioadei de abonament.

8.8. Reduceri și promoții.

Cu excepția cazului în care se prevede în mod expres altfel într-un acord separat, obligatoriu din punct de vedere juridic, dacă Clientul a beneficiat de o reducere specială sau de o altă ofertă promoțională, Clientul recunoaște că, la reînnoirea Abonamentului său, agriso.com va reînnoi acest Abonament la Tariful de abonament integral aplicabil la momentul reînnoirii.

 

  1. Serviciul de probă; servicii în versiune de pre-lansare.
9.1. Serviciul de probă.

Putem oferi, periodic, o parte sau toate Serviciile noastre într-o versiune de probă gratuită, fără obligații („Serviciul de probă”). Durata Serviciului de probă va fi cea care vă este comunicată în cadrul Serviciului, într-un Formular de comandă, cu excepția cazului în care este încetat mai devreme de Client sau de noi, din orice motiv sau fără motiv. Ne rezervăm dreptul de a modifica, anula și/sau limita acest Serviciu de probă în orice moment, fără răspundere sau explicații față de dumneavoastră. În ceea ce privește un Serviciu de probă care reprezintă o versiune de probă a Planului de abonament („Abonamentul de probă”)

9.2. Servicii în versiune de pre-lansare.

Rețineți că putem oferi, periodic, anumite Servicii în versiuni Alpha sau Beta („Serviciile în versiune de pre-lansare”) și depunem toate eforturile pentru a identifica aceste Servicii în versiune de pre-lansare ca atare. Serviciile în versiune de pre-lansare sunt Servicii aflate încă în dezvoltare și, ca atare, pot fi nefuncționale sau incomplete și pot conține erori, pot suferi întreruperi și/sau pot să nu funcționeze conform intenției și destinației lor, într-o măsură mai mare decât de obicei.

9.3. Termenii care reglementează Serviciul de probă și Serviciile în versiune de pre-lansare.

Serviciul de probă și Serviciile în versiune de pre-lansare sunt reglementate de acești Termeni, cu condiția ca, fără a aduce atingere oricăror prevederi contrare din acești Termeni sau din alte documente, în ceea ce privește Serviciul de probă și Serviciile în versiune de pre-lansare (i) aceste servicii să fie licențiate în temeiul prezentului document „ca atare”, „cu toate defectele” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite; (ii) angajamentul nostru de despăgubire să nu se aplice; și (iii) ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA TOTALĂ CUMULATĂ A agriso.com, A AFILIAȚILOR SĂI SAU A FURNIZORILOR SĂI DE SERVICII TERȚI, ÎN TEMEIUL SAU ÎN ORICE ALT MOD ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI (INCLUSIV SITE-URILE, SERVICIUL ȘI SERVICIILE TERȚILOR). Nu promitem că vreun Serviciu de probă și/sau Serviciu în versiune de pre-lansare vă va fi pus la dispoziție și/sau va fi disponibil în general.

 

  1. Legi specifice; alocarea rezonabilă a riscurilor.
10.1. Legi specifice.

Cu excepția celor prevăzute în mod expres în acești Termeni, nu facem nicio declarație și nu oferim nicio garanție că utilizarea Serviciului de către dumneavoastră este adecvată în jurisdicția dumneavoastră. Cu excepția celor indicate în prezentul document, sunteți responsabil pentru respectarea oricăror Legi locale și/sau specifice aplicabile utilizării Serviciului de către dumneavoastră.

10.2. Alocarea rezonabilă a riscurilor.

Prin prezenta, recunoașteți și confirmați că limitările de răspundere și exonerările de garanție cuprinse în acești Termeni sunt convenite de dumneavoastră și de noi și că ambele părți consideră aceste limitări și această alocare a riscurilor ca fiind rezonabile din punct de vedere comercial și adecvate relației noastre în temeiul prezentului document, iar atât dumneavoastră, cât și noi ne-am bazat pe aceste limitări și pe această alocare a riscurilor atunci când am decis încheierea acestor Termeni.

 

  1. Încălcarea drepturilor de autor

Tehnologia AgriSo este protejată prin drepturi de autor, iar AgriSo respectă drepturile de autor ale oricărui terț. Dacă considerați că o operă protejată prin drepturi de autor a fost publicată în cadrul Serviciului fără autorizare, puteți transmite o notificare privind încălcarea drepturilor de autor (la adresa [email protected]). Vom analiza toate sesizările privind încălcarea drepturilor de autor primite sau distribuite cu încălcarea oricăror astfel de legi. Pentru a formula o sesizare, vă rugăm să ne furnizați următoarele:

  1. numele și datele de contact ale titularului drepturilor de autor sau ale reprezentantului acestuia care efectuează notificarea („Partea notificatoare”);
  2. o enumerare a materialelor pentru care se solicită blocarea accesului și detalii privind localizarea acestora. Vă rugăm să furnizați suficiente detalii pentru a ne permite să localizăm în cadrul Serviciului conținutul care se presupune că încalcă drepturile;
  3. confirmarea Părții notificatoare că materialul la care se referă solicitarea este, în opinia sa sinceră, accesibil în mod ilegal în rețeaua de comunicații;
  4. informații privind faptul că Partea notificatoare a transmis fără succes solicitarea sa furnizorului de conținut sau că furnizorul de conținut nu a putut fi identificat;
  5. confirmarea Părții notificatoare că este titularul dreptului de autor sau al dreptului conex ori că este îndreptățită să acționeze în numele titularului dreptului.

 

  1. Confidențialitate și securitate

Confidențialitatea dumneavoastră și protecția datelor cu caracter personal care vă privesc sunt foarte importante pentru noi. Pentru o descriere detaliată a modului în care colectăm și utilizăm datele cu caracter personal care vă privesc, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate și să vă familiarizați cu opțiunile pe care le aveți cu privire la modul în care colectăm și utilizăm datele cu caracter personal care vă privesc. Prin utilizarea Serviciului, luați la cunoștință drepturile și obligațiile definite în Politica de confidențialitate AgriSo și veți acționa în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile privind datele cu caracter personal și securitatea datelor.

Pe lângă cele menționate în Politica de confidențialitate, sunteți de acord:

  • Să respectați confidențialitatea celorlalți utilizatori;
  • Să nu colectați în mod neautorizat informații despre utilizatori și/sau să nu accesați în alt mod Serviciul prin mijloace automatizate (inclusiv, dar fără a se limita la așa-numiții boți sau instrumente de tip scraper) fără autorizarea AgriSo;
  • Să nu dezvăluiți date cu caracter personal referitoare la o altă persoană, inclusiv, dar fără a se limita la adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail a unei persoane sau orice informații care ar putea fi utilizate în alt mod pentru a urmări, contacta sau uzurpa identitatea unei alte persoane (și/sau a căror colectare și partajare sunt interzise de lege);
  • Să nu ne furnizați date cu caracter personal false și să nu creați un cont de utilizator pentru nicio altă persoană în afară de dumneavoastră fără permisiunea persoanei respective.

 

  1. Exonerarea de garanții

ACCESAREA ȘI UTILIZAREA SERVICIULUI DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ SE FAC PE PROPRIUL RISC. ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ SERVICIUL VĂ ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”. NU OFERIM NICIO GARANȚIE ȘI, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, NE DECLINĂM ORICE RESPONSABILITATE ȘI RĂSPUNDERE PRIVIND CARACTERUL COMPLET, EXACTITATEA, DISPONIBILITATEA, ACTUALITATEA, SECURITATEA SAU FIABILITATEA SERVICIULUI ORI A ORICĂRUI CONȚINUT AL ACESTUIA, PRECUM ȘI ORICE GARANȚII DE VANDABILITATE, DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERȚILOR.

AGRISO NU VA FI RESPONSABILĂ SAU RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIUN PREJUDICIU ADUS SISTEMULUI DUMNEAVOASTRĂ INFORMATIC, PENTRU PIERDEREA DE DATE SAU PENTRU ALTE PREJUDICII REZULTATE DIN ACCESAREA SAU UTILIZAREA SERVICIULUI. ÎN PLUS, SUNTEȚI DE ACORD CĂ NU AVEM NICIO RESPONSABILITATE SAU RĂSPUNDERE PENTRU ȘTERGEREA SAU NESTOCAREA ORI NETRANSMITEREA ORICĂROR MATERIALE SAU CONȚINUTURI ȘI A ALTOR COMUNICĂRI PĂSTRATE ÎN CADRUL SERVICIULUI. NU GARANTĂM CĂ SERVICIUL VA ÎNDEPLINI CERINȚELE DUMNEAVOASTRĂ SAU CĂ VA FI DISPONIBIL ÎN MOD NEÎNTRERUPT, SIGUR SAU FĂRĂ ERORI. NICIUN SFAT SAU INFORMAȚIE, VERBALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DIN SERVICIU SAU DE LA REPREZENTANȚII NOȘTRI, NU VA CREA VREO GARANȚIE CARE NU ESTE PREVĂZUTĂ ÎN MOD EXPRES ÎN PREZENTUL DOCUMENT.

FĂRĂ A LIMITA CARACTERUL GENERAL AL CELOR DE MAI SUS, NU OFERIM NICIO GARANȚIE CU PRIVIRE LA REZULTATELE OBȚINUTE PRIN UTILIZAREA APLICAȚIEI, IAR DUMNEAVOASTRĂ NE EXONERAȚI DE ORICE RĂSPUNDERE CARE AR PUTEA REZULTA DIN UTILIZAREA SERVICIULUI.

 

  1. Limitarea răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, NOI ȘI FILIALELE, AFILIAȚII, DIRECTORII, ANGAJAȚII, AGENȚII, PARTENERII ȘI LICENȚIATORII NOȘTRI NU VOM FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN PREJUDICIU DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSECUTIV SAU PUNITIV, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, PIERDEREA DE DATE, PIERDEREA FOLOSINȚEI, PIERDEREA ECONOMIILOR ANTICIPATE, CHELTUIELILE EFECTUATE DAR IROSITE, COSTUL ACHIZIȚIONĂRII DE BUNURI SAU SERVICII DE ÎNLOCUIRE, PIERDEREA CLIENTELEI SAU ALTE PIERDERI NECORPORALE, REZULTATE DIN

  1. ACCESAREA SAU UTILIZAREA SERVICIULUI DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ ORI IMPOSIBILITATEA DE A ACCESA SAU UTILIZA SERVICIUL;
  2. ORICE COMPORTAMENT SAU CONȚINUT AL ORICĂRUI TERȚ ÎN CADRUL SERVICIULUI;
  3. ORICE CONȚINUT ȘI/SAU INFORMAȚII OBȚINUTE DIN SERVICIU SAU ÎNCREDEREA ACORDATĂ SERVICIULUI SAU ORICĂREI PĂRȚI A ACESTUIA; ȘI
  4. ACCESAREA, UTILIZAREA SAU MODIFICAREA NEAUTORIZATĂ A ORICĂROR MATERIALE SAU CONȚINUTURI, INDIFERENT DACĂ SE ÎNTEMEIAZĂ PE GARANȚIE, CONTRACT, RĂSPUNDERE CIVILĂ DELICTUALĂ (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ) SAU PE ORICE ALT TEMEI JURIDIC, INDIFERENT DACĂ AM CUNOSCUT SAU AR FI TREBUIT SĂ CUNOAȘTEM POSIBILITATEA PRODUCERII UNOR ASTFEL DE PREJUDICII.

FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, SUNTEȚI DE ACORD CĂ RĂSPUNDEREA NOASTRĂ TOTALĂ FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU ORICE PRETENȚII DECURGÂND DIN ACEST ACORD NU VA DEPĂȘI ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ TARIFELE, DACĂ ESTE CAZUL, PE CARE LE-AȚI PLĂTIT CĂTRE AGRISO PENTRU ACCESAREA ȘI UTILIZAREA SERVICIULUI.

ÎN UNELE JURISDICȚII, LEGEA APLICABILĂ POATE SĂ NU PERMITĂ LIMITAREA SAU EXCLUDEREA RĂSPUNDERII ORI A PREJUDICIILOR INCIDENTALE SAU CONSECUTIVE, ASTFEL ÎNCÂT LIMITAREA SAU EXCLUDEREA DE MAI SUS POATE SĂ NU VI SE APLICE. ÎN ASTFEL DE CAZURI, RĂSPUNDEREA NOASTRĂ VA FI LIMITATĂ ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ. NICIO PREVEDERE A ACESTOR TERMENI NU ELIMINĂ ȘI NU ÎNLOCUIEȘTE DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ DE CONSUMATOR ÎNTEMEIATE PE DISPOZIȚIILE IMPERATIVE ALE LEGII.

 

  1. Despăgubire

Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați AGRISO (precum și filialele, afiliații, partenerii, directorii, administratorii, angajații și agenții noștri) de orice pretenție sau cerere, cheltuieli (inclusiv onorariile avocaților), pierderi, cereri de despăgubire formulate de orice terț ca urmare a sau decurgând din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni ori încălcarea de către dumneavoastră a oricărei legi sau a drepturilor unui terț. Nicio prevedere a acestor Termeni nu va fi considerată ca excluzând sau limitând răspunderea dumneavoastră cu privire la orice despăgubire acordată de dumneavoastră în temeiul acestor Termeni.

 

  1. Integralitatea acordului

Acești Termeni, orice termeni suplimentari aplicabili incluși în Serviciu și orice documente încorporate în mod expres prin trimitere în prezentul document (inclusiv Politica de confidențialitate AgriSo) reprezintă întregul acord dintre dumneavoastră și AgriSo și înlocuiesc toate înțelegerile anterioare ale părților cu privire la obiectul acestora.

 

  1. Renunțare și separabilitate

Neexercitarea de către AgriSo a oricăror drepturi prevăzute de acești Termeni nu va constitui și nu va fi considerată o renunțare la aceste drepturi sau o pierdere a acestora, nici o renunțare la aceste drepturi sau o pierdere a acestora în viitor. În cazul în care oricare dintre prevederile acestor Termeni este declarată nulă sau inaplicabilă de către o instanță judecătorească sau un tribunal competent, din orice motiv, celelalte prevederi ale acestor Termeni vor rămâne pe deplin în vigoare și își vor produce efectele.

 

  1. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Acești Termeni sunt guvernați de legile României, fără a ține seama de normele sale privind conflictul de legi și fără aplicarea acestora, iar orice pretenție, cauză de acțiune sau litigiu decurgând din sau în legătură cu acești Termeni va fi soluționat exclusiv de instanțele din Corabia.

 

  1. Încetare

AgriSo își rezervă dreptul de a înceta oferirea Serviciului sau a oricărei părți a acestuia ori de a suspenda, elimina, modifica sau dezactiva accesul la Serviciu în orice moment, la libera sa apreciere și fără notificare. Fără a aduce atingere oricăror prevederi contrare cuprinse în acești Termeni, AgriSo poate, de asemenea, la libera sa apreciere, să înceteze sau să suspende accesul dumneavoastră la Serviciu în orice moment. În niciun caz AgriSo nu va fi răspunzătoare pentru eliminarea sau dezactivarea accesului la Serviciu sau la orice parte a acestuia. De asemenea, AgriSo poate impune limite privind utilizarea Serviciului sau accesul la acesta, în orice situație, fără notificare și fără a-și asuma vreo răspundere. La încetarea Serviciului sau a unei părți a acestuia, licența dumneavoastră de utilizare a Serviciului sau a părții respective va înceta automat. Într-o astfel de situație, AgriSo nu va fi obligată să acorde utilizatorilor rambursări sau alte compensații în legătură cu o astfel de încetare. După încetare, toate prevederile care, prin natura lor, pot supraviețui încetării acestor Termeni vor fi considerate ca supraviețuind încetării.

 

  1. Contact

Serviciul este operat și furnizat de AgriSo Mobile Soft S.R.L.. Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la adresa [email protected].